Other translations
American Standard Version
Women in like manner must be grave, not slanderers, temperate, faithful in all things.
Aramaic Bible in Plain English
In this way also, the wives should be modest and alert in their minds and shall be faithful in everything and should not be slanderers.
Darby Bible Translation
The women in like manner grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The women in like manner chaste, not slanderers, but sober, faithful in all things.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Women in like manner must be grave, not slanderers, temperate, faithful in all things.
English Standard Version Journaling Bible
Their wives likewise must be dignified, not slanderers, but sober-minded, faithful in all things.
God's Word
Their wives must also be of good character. They must not be gossips, but they must control their tempers and be trustworthy in every way.
Holman Christian Standard Bible
Wives, too, must be worthy of respect, not slanderers, self-controlled, faithful in everything.
International Standard Version
Their wives must also be serious. They must not be gossips, but instead be stable and trustworthy in everything.
NET Bible
Likewise also their wives must be dignified, not slanderous, temperate, faithful in every respect.
New American Standard Bible
Women must likewise be dignified, not malicious gossips, but temperate, faithful in all things.
New International Version
In the same way, the women are to be worthy of respect, not malicious talkers but temperate and trustworthy in everything.
New Living Translation
In the same way, their wives must be respected and must not slander others. They must exercise self-control and be faithful in everything they do.
Webster's Bible Translation
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
Weymouth New Testament
Deaconesses, in the same way, must be sober-minded women, not slanderers, but in every way temperate and trustworthy.
The World English Bible
Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things.